| What is the time limit given to a third party to file an appeal against a proposed disclosure? | नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से दस ᳰदनᲂ | ᳰकसी तीसरे पᭃ को ᮧ᭭तािवत ᮧकटीकरण के िखलाफ अ᭤यावेदन करने के िलए, यᳰद कोई हो, नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से दस ᳰदनᲂ का समय ᳰदया जाना चािहए। 38. कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी को तीसरे पᭃ के िनवेदन को ᭟यान मᱶ रखते ᱟए सूचना के ᮧकटीकरण के संबंध मᱶ िनणᭅय लेना चािहए। सूचना के िलए अनुरोध ᮧा᳙ होने के चालीस ᳰदनᲂ के भीतर ऐसा िनणᭅय िलया जाना चािहए। िनणᭅय लेने के बाद, सीपीआईओ को अपने िनणᭅय कᳱ सूचना िलिखत मᱶ तीसरे पᭃ को देनी चािहए। तीसरी पाटᱮ को ᳰदए गए नोᳯटस मᱶ एक बयान शािमल होना चािहए ᳰक तीसरी पाटᱮ िनणᭅय के िखलाफ धारा 19 के तहत अपील करने का हकदार है। 39. तीसरा पᭃ नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से तीस ᳰदनᲂ के भीतर कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी ᳇ारा ᳰकए गए िनणᭅय के िखलाफ ᮧथम अपीलीय ᮧािधकरण मᱶ अपील कर सकता है। यᳰद ᮧथम अपीलीय ᮧािधकरण के िनणᭅय से संतु᳥ नहᱭ है, तो तीसरा पᭃ कᱶᮤीय सूचना आयोग मᱶ दूसरी अपील कर सकता है। 40. यᳰद सीपीआईओ के तीसरे पᭃ कᳱ जानकारी ᮧकट करने के िनणᭅय के िखलाफ तीसरे पᭃ ᳇ारा अपील दायर कᳱ गई है, तो अपील का िनणᭅय होने तक जानकारी का खुलासा नहᱭ ᳰकया जाना चािहए। | 76 | factual | 0.570 | ᳰकसी तीसरे पᭃ को ᮧ᭭तािवत ᮧकटीकरण के िखलाफ अ᭤यावेदन करने के िलए, यᳰद कोई हो, नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से दस ᳰदनᲂ का समय ᳰदया जाना चािहए। 38. | 16 | page=16,block=1 | 0.700 | valid |
| What must the Central Public Information Officer communicate in writing to the third party after making a decision? | अपने िनणᭅय कᳱ सूचना िलिखत मᱶ तीसरे पᭃ को | ᳰकसी तीसरे पᭃ को ᮧ᭭तािवत ᮧकटीकरण के िखलाफ अ᭤यावेदन करने के िलए, यᳰद कोई हो, नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से दस ᳰदनᲂ का समय ᳰदया जाना चािहए। 38. कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी को तीसरे पᭃ के िनवेदन को ᭟यान मᱶ रखते ᱟए सूचना के ᮧकटीकरण के संबंध मᱶ िनणᭅय लेना चािहए। सूचना के िलए अनुरोध ᮧा᳙ होने के चालीस ᳰदनᲂ के भीतर ऐसा िनणᭅय िलया जाना चािहए। िनणᭅय लेने के बाद, सीपीआईओ को अपने िनणᭅय कᳱ सूचना िलिखत मᱶ तीसरे पᭃ को देनी चािहए। तीसरी पाटᱮ को ᳰदए गए नोᳯटस मᱶ एक बयान शािमल होना चािहए ᳰक तीसरी पाटᱮ िनणᭅय के िखलाफ धारा 19 के तहत अपील करने का हकदार है। 39. तीसरा पᭃ नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से तीस ᳰदनᲂ के भीतर कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी ᳇ारा ᳰकए गए िनणᭅय के िखलाफ ᮧथम अपीलीय ᮧािधकरण मᱶ अपील कर सकता है। यᳰद ᮧथम अपीलीय ᮧािधकरण के िनणᭅय से संतु᳥ नहᱭ है, तो तीसरा पᭃ कᱶᮤीय सूचना आयोग मᱶ दूसरी अपील कर सकता है। 40. यᳰद सीपीआईओ के तीसरे पᭃ कᳱ जानकारी ᮧकट करने के िनणᭅय के िखलाफ तीसरे पᭃ ᳇ारा अपील दायर कᳱ गई है, तो अपील का िनणᭅय होने तक जानकारी का खुलासा नहᱭ ᳰकया जाना चािहए। | 359 | factual | 0.570 | कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी को तीसरे पᭃ के िनवेदन को ᭟यान मᱶ रखते ᱟए सूचना के ᮧकटीकरण के संबंध मᱶ िनणᭅय लेना चािहए। सूचना के िलए अनुरोध ᮧा᳙ होने के चालीस ᳰदनᲂ के भीतर ऐसा िनणᭅय िलया जाना चािहए। िनणᭅय लेने के बाद, सीपीआईओ को अपने िनणᭅय कᳱ सूचना िलिखत मᱶ तीसरे पᭃ को देनी चािहए। तीसरी पाटᱮ को ᳰदए गए नोᳯटस मᱶ एक बयान शािमल होना चािहए ᳰक तीसरी पाटᱮ िनणᭅय के िखलाफ धारा 19 के तहत अपील करने का हकदार है। 39. |
| What entitlement is included in the notice provided to the third party? | धारा 19 के तहत अपील करने का हकदार है | ᳰकसी तीसरे पᭃ को ᮧ᭭तािवत ᮧकटीकरण के िखलाफ अ᭤यावेदन करने के िलए, यᳰद कोई हो, नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से दस ᳰदनᲂ का समय ᳰदया जाना चािहए। 38. कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी को तीसरे पᭃ के िनवेदन को ᭟यान मᱶ रखते ᱟए सूचना के ᮧकटीकरण के संबंध मᱶ िनणᭅय लेना चािहए। सूचना के िलए अनुरोध ᮧा᳙ होने के चालीस ᳰदनᲂ के भीतर ऐसा िनणᭅय िलया जाना चािहए। िनणᭅय लेने के बाद, सीपीआईओ को अपने िनणᭅय कᳱ सूचना िलिखत मᱶ तीसरे पᭃ को देनी चािहए। तीसरी पाटᱮ को ᳰदए गए नोᳯटस मᱶ एक बयान शािमल होना चािहए ᳰक तीसरी पाटᱮ िनणᭅय के िखलाफ धारा 19 के तहत अपील करने का हकदार है। 39. तीसरा पᭃ नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से तीस ᳰदनᲂ के भीतर कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी ᳇ारा ᳰकए गए िनणᭅय के िखलाफ ᮧथम अपीलीय ᮧािधकरण मᱶ अपील कर सकता है। यᳰद ᮧथम अपीलीय ᮧािधकरण के िनणᭅय से संतु᳥ नहᱭ है, तो तीसरा पᭃ कᱶᮤीय सूचना आयोग मᱶ दूसरी अपील कर सकता है। 40. यᳰद सीपीआईओ के तीसरे पᭃ कᳱ जानकारी ᮧकट करने के िनणᭅय के िखलाफ तीसरे पᭃ ᳇ारा अपील दायर कᳱ गई है, तो अपील का िनणᭅय होने तक जानकारी का खुलासा नहᱭ ᳰकया जाना चािहए। | 496 | factual | 0.570 | कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी को तीसरे पᭃ के िनवेदन को ᭟यान मᱶ रखते ᱟए सूचना के ᮧकटीकरण के संबंध मᱶ िनणᭅय लेना चािहए। सूचना के िलए अनुरोध ᮧा᳙ होने के चालीस ᳰदनᲂ के भीतर ऐसा िनणᭅय िलया जाना चािहए। िनणᭅय लेने के बाद, सीपीआईओ को अपने िनणᭅय कᳱ सूचना िलिखत मᱶ तीसरे पᭃ को देनी चािहए। तीसरी पाटᱮ को ᳰदए गए नोᳯटस मᱶ एक बयान शािमल होना चािहए ᳰक तीसरी पाटᱮ िनणᭅय के िखलाफ धारा 19 के तहत अपील करने का हकदार है। 39. |
| Within what time frame can a third party appeal against the CPIO's decision? | नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से तीस ᳰदनᲂ | ᳰकसी तीसरे पᭃ को ᮧ᭭तािवत ᮧकटीकरण के िखलाफ अ᭤यावेदन करने के िलए, यᳰद कोई हो, नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से दस ᳰदनᲂ का समय ᳰदया जाना चािहए। 38. कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी को तीसरे पᭃ के िनवेदन को ᭟यान मᱶ रखते ᱟए सूचना के ᮧकटीकरण के संबंध मᱶ िनणᭅय लेना चािहए। सूचना के िलए अनुरोध ᮧा᳙ होने के चालीस ᳰदनᲂ के भीतर ऐसा िनणᭅय िलया जाना चािहए। िनणᭅय लेने के बाद, सीपीआईओ को अपने िनणᭅय कᳱ सूचना िलिखत मᱶ तीसरे पᭃ को देनी चािहए। तीसरी पाटᱮ को ᳰदए गए नोᳯटस मᱶ एक बयान शािमल होना चािहए ᳰक तीसरी पाटᱮ िनणᭅय के िखलाफ धारा 19 के तहत अपील करने का हकदार है। 39. तीसरा पᭃ नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से तीस ᳰदनᲂ के भीतर कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी ᳇ारा ᳰकए गए िनणᭅय के िखलाफ ᮧथम अपीलीय ᮧािधकरण मᱶ अपील कर सकता है। यᳰद ᮧथम अपीलीय ᮧािधकरण के िनणᭅय से संतु᳥ नहᱭ है, तो तीसरा पᭃ कᱶᮤीय सूचना आयोग मᱶ दूसरी अपील कर सकता है। 40. यᳰद सीपीआईओ के तीसरे पᭃ कᳱ जानकारी ᮧकट करने के िनणᭅय के िखलाफ तीसरे पᭃ ᳇ारा अपील दायर कᳱ गई है, तो अपील का िनणᭅय होने तक जानकारी का खुलासा नहᱭ ᳰकया जाना चािहए। | 547 | factual | 0.570 | तीसरा पᭃ नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से तीस ᳰदनᲂ के भीतर कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी ᳇ारा ᳰकए गए िनणᭅय के िखलाफ ᮧथम अपीलीय ᮧािधकरण मᱶ अपील कर सकता है। यᳰद ᮧथम अपीलीय ᮧािधकरण के िनणᭅय से संतु᳥ नहᱭ है, तो तीसरा पᭃ कᱶᮤीय सूचना आयोग मᱶ दूसरी अपील कर सकता है। 40. |
| What action must be avoided until the appeal decision is finalized if a third party contests the CPIO's decision? | जानकारी का खुलासा नहᱭ ᳰकया जाना चािहए | ᳰकसी तीसरे पᭃ को ᮧ᭭तािवत ᮧकटीकरण के िखलाफ अ᭤यावेदन करने के िलए, यᳰद कोई हो, नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से दस ᳰदनᲂ का समय ᳰदया जाना चािहए। 38. कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी को तीसरे पᭃ के िनवेदन को ᭟यान मᱶ रखते ᱟए सूचना के ᮧकटीकरण के संबंध मᱶ िनणᭅय लेना चािहए। सूचना के िलए अनुरोध ᮧा᳙ होने के चालीस ᳰदनᲂ के भीतर ऐसा िनणᭅय िलया जाना चािहए। िनणᭅय लेने के बाद, सीपीआईओ को अपने िनणᭅय कᳱ सूचना िलिखत मᱶ तीसरे पᭃ को देनी चािहए। तीसरी पाटᱮ को ᳰदए गए नोᳯटस मᱶ एक बयान शािमल होना चािहए ᳰक तीसरी पाटᱮ िनणᭅय के िखलाफ धारा 19 के तहत अपील करने का हकदार है। 39. तीसरा पᭃ नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से तीस ᳰदनᲂ के भीतर कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी ᳇ारा ᳰकए गए िनणᭅय के िखलाफ ᮧथम अपीलीय ᮧािधकरण मᱶ अपील कर सकता है। यᳰद ᮧथम अपीलीय ᮧािधकरण के िनणᭅय से संतु᳥ नहᱭ है, तो तीसरा पᭃ कᱶᮤीय सूचना आयोग मᱶ दूसरी अपील कर सकता है। 40. यᳰद सीपीआईओ के तीसरे पᭃ कᳱ जानकारी ᮧकट करने के िनणᭅय के िखलाफ तीसरे पᭃ ᳇ारा अपील दायर कᳱ गई है, तो अपील का िनणᭅय होने तक जानकारी का खुलासा नहᱭ ᳰकया जाना चािहए। | 910 | factual | 0.570 | यᳰद सीपीआईओ के तीसरे पᭃ कᳱ जानकारी ᮧकट करने के िनणᭅय के िखलाफ तीसरे पᭃ ᳇ारा अपील दायर कᳱ गई है, तो अपील का िनणᭅय होने तक जानकारी का खुलासा नहᱭ ᳰकया जाना चािहए। | 16 |
| Who is responsible for making a decision on the disclosure of information after considering the third party's representation? | कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी | ᳰकसी तीसरे पᭃ को ᮧ᭭तािवत ᮧकटीकरण के िखलाफ अ᭤यावेदन करने के िलए, यᳰद कोई हो, नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से दस ᳰदनᲂ का समय ᳰदया जाना चािहए। 38. कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी को तीसरे पᭃ के िनवेदन को ᭟यान मᱶ रखते ᱟए सूचना के ᮧकटीकरण के संबंध मᱶ िनणᭅय लेना चािहए। सूचना के िलए अनुरोध ᮧा᳙ होने के चालीस ᳰदनᲂ के भीतर ऐसा िनणᭅय िलया जाना चािहए। िनणᭅय लेने के बाद, सीपीआईओ को अपने िनणᭅय कᳱ सूचना िलिखत मᱶ तीसरे पᭃ को देनी चािहए। तीसरी पाटᱮ को ᳰदए गए नोᳯटस मᱶ एक बयान शािमल होना चािहए ᳰक तीसरी पाटᱮ िनणᭅय के िखलाफ धारा 19 के तहत अपील करने का हकदार है। 39. तीसरा पᭃ नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से तीस ᳰदनᲂ के भीतर कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी ᳇ारा ᳰकए गए िनणᭅय के िखलाफ ᮧथम अपीलीय ᮧािधकरण मᱶ अपील कर सकता है। यᳰद ᮧथम अपीलीय ᮧािधकरण के िनणᭅय से संतु᳥ नहᱭ है, तो तीसरा पᭃ कᱶᮤीय सूचना आयोग मᱶ दूसरी अपील कर सकता है। 40. यᳰद सीपीआईओ के तीसरे पᭃ कᳱ जानकारी ᮧकट करने के िनणᭅय के िखलाफ तीसरे पᭃ ᳇ारा अपील दायर कᳱ गई है, तो अपील का िनणᭅय होने तक जानकारी का खुलासा नहᱭ ᳰकया जाना चािहए। | 139 | factual | 0.490 | ᳰकसी तीसरे पᭃ को ᮧ᭭तािवत ᮧकटीकरण के िखलाफ अ᭤यावेदन करने के िलए, यᳰद कोई हो, नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से दस ᳰदनᲂ का समय ᳰदया जाना चािहए। 38. कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी को तीसरे पᭃ के िनवेदन को ᭟यान मᱶ रखते ᱟए सूचना के ᮧकटीकरण के संबंध मᱶ िनणᭅय लेना चािहए। सूचना के िलए अनुरोध ᮧा᳙ होने के चालीस ᳰदनᲂ के भीतर ऐसा िनणᭅय िलया जाना चािहए। िनणᭅय लेने के बाद, सीपीआईओ को अपने िनणᭅय कᳱ सूचना िलिखत मᱶ तीसरे पᭃ को देनी चािहए। तीसरी पाटᱮ को ᳰदए गए नोᳯटस मᱶ एक बयान शािमल होना चािहए ᳰक तीसरी पाटᱮ िनणᭅय के िखलाफ धारा 19 के तहत अपील करने का हकदार है। 39. |
| Within how many days must the decision regarding an information request be made? | चालीस ᳰदनᲂ | ᳰकसी तीसरे पᭃ को ᮧ᭭तािवत ᮧकटीकरण के िखलाफ अ᭤यावेदन करने के िलए, यᳰद कोई हो, नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से दस ᳰदनᲂ का समय ᳰदया जाना चािहए। 38. कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी को तीसरे पᭃ के िनवेदन को ᭟यान मᱶ रखते ᱟए सूचना के ᮧकटीकरण के संबंध मᱶ िनणᭅय लेना चािहए। सूचना के िलए अनुरोध ᮧा᳙ होने के चालीस ᳰदनᲂ के भीतर ऐसा िनणᭅय िलया जाना चािहए। िनणᭅय लेने के बाद, सीपीआईओ को अपने िनणᭅय कᳱ सूचना िलिखत मᱶ तीसरे पᭃ को देनी चािहए। तीसरी पाटᱮ को ᳰदए गए नोᳯटस मᱶ एक बयान शािमल होना चािहए ᳰक तीसरी पाटᱮ िनणᭅय के िखलाफ धारा 19 के तहत अपील करने का हकदार है। 39. तीसरा पᭃ नोᳯटस ᮧा᳙ होने कᳱ तारीख से तीस ᳰदनᲂ के भीतर कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी ᳇ारा ᳰकए गए िनणᭅय के िखलाफ ᮧथम अपीलीय ᮧािधकरण मᱶ अपील कर सकता है। यᳰद ᮧथम अपीलीय ᮧािधकरण के िनणᭅय से संतु᳥ नहᱭ है, तो तीसरा पᭃ कᱶᮤीय सूचना आयोग मᱶ दूसरी अपील कर सकता है। 40. यᳰद सीपीआईओ के तीसरे पᭃ कᳱ जानकारी ᮧकट करने के िनणᭅय के िखलाफ तीसरे पᭃ ᳇ारा अपील दायर कᳱ गई है, तो अपील का िनणᭅय होने तक जानकारी का खुलासा नहᱭ ᳰकया जाना चािहए। | 283 | factual | 0.490 | कᱶᮤीय लोक सूचना अिधकारी को तीसरे पᭃ के िनवेदन को ᭟यान मᱶ रखते ᱟए सूचना के ᮧकटीकरण के संबंध मᱶ िनणᭅय लेना चािहए। सूचना के िलए अनुरोध ᮧा᳙ होने के चालीस ᳰदनᲂ के भीतर ऐसा िनणᭅय िलया जाना चािहए। िनणᭅय लेने के बाद, सीपीआईओ को अपने िनणᭅय कᳱ सूचना िलिखत मᱶ तीसरे पᭃ को देनी चािहए। तीसरी पाटᱮ को ᳰदए गए नोᳯटस मᱶ एक बयान शािमल होना चािहए ᳰक तीसरी पाटᱮ िनणᭅय के िखलाफ धारा 19 के तहत अपील करने का हकदार है। 39. |